What are the legal consequences if the person I am investigating finds out?

There would be no legal consequences if there are no laws broken.