Will the person I want investigated find out?

If you hire a professional and licensed Investigation agency, it is very unlikely that they will find out.